Elena Somarè - Incanto

Elena Somarè - Incanto

(EN) This record, for whistle, classical harp, guitar, Paraguayan harp, cello, harpsichord, piano and tambourine, was born thanks to the collaboration of Paraguayan artist Lincoln Almada, who is the artistic director, and great musicians as harpsichordist Guido Morini, classical harpist Sara Simari, cellist Sandro Meo, percussionist Arnaldo Vacca, violinist Scarlett Cross and guitarist Mauro Di Domenico.

The challenge is considerable. Among all the sounds, the whistle mysterious power is deeply connected the primitive sensibility. The whistle is a simple sound, which radiates directly from the body and makes use of the body itself, which is an instrument and a sounding board.

 

(IT) Questo disco, per  fischio, arpa classica, chitarra, arpa paraguaiana ,violoncello, clavicembalo, pianoforte e tamburello, nasce grazie alla collaborazione dell’artista paraguaiano Lincoln Almada, che ne è il direttore artistico, e di alcuni grandi musicisti della scena classica, barocca, ma anche popolare, come il clavicembalista Guido Morini, l’arpista classica Sara Simari, il violoncellista Sandro Meo, il percussionista Arnaldo Vacca, la violinista Rossella Croce ed il chitarrista Mauro di Domenico

La sfida è notevole. Tra tutti i suoni, la caratteristica del fischio, la sua differenza e forza misteriosa, è quella di apparentarsi alla sensibilità primitiva. Il fischio è un suono semplice, che s’irradia direttamente dal corpo e si avvale del corpo stesso, che è strumento e cassa di risonanza.

Share this Post: